檸檬汁果茶小鋪

最後一場了果然大家都很high

一部曲目
RESCUE
ONE DROP
LIPS
喜びの歌
Keep　the　faith
SADISTIC　LOVE
PIERROT (Koki)
WIND (Taguchi)
愛しているから (Kame)
中丸Beat Box
PEAK
Jumpin’ Up

MC

LOVE
春夏秋冬

(Jr.的歌)
CRY (FIVE)
(Mis Snow Man ミス スノー マン)
(ABC-Z)

REAL FACE
花の舞う街(Ueda)
ANSWER (Nakamaru)
Wonder (Jin)
魔術小短劇
DON'T　U　EVER　STOP
WILDS OF MY HEART
NEIRO

(Encore)
SHE　SAID
Peaceful days

二部曲目
RESCUE
ONE DROP
LIPS
喜びの歌
Keep　the　faith
SADISTIC　LOVE
PIERROT (Koki)
WIND (Taguchi)
愛しているから (Kame)
中丸Beat Box
PEAK
Jumpin’ Up

MC

LOVE
春夏秋冬

(Jr.的歌)
CRY (FIVE)
(Mis Snow Man ミス スノー マン)
(ABC-Z)

REAL FACE
Dictator (Ueda)
WHITE WORLD (Nakamaru)
Wonder (Jin)
魔術小短劇
DON'T　U　EVER　STOP
WILDS OF MY HEART
NEIRO

(1st Encore)
SHE　SAID
Peaceful days

(2nd Encore)
Will be All Right


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
兩部綜合REPO

**以下翻譯飯的REPO，內容可能有誤，請勿任意轉載，謝謝**

[開場]
在開始之前
有 “和也・仁・Junno・聖・竜也・Yuichi”這樣加油聲
(是說仙台也有這樣耶!是同一批人?XD)

[RESCUE]
午場
Kame “Hey~北海道!是不是很high阿!
Ja~最後也要多多指教!”

晚場
Kame “Hey! 北海道!最後的囉!”這樣的叫

[Keep　the　faith]
Kame作了勝利的動作

[SADISTIC　LOVE]
Kame跟田口背對背
Kame摸田口的頭髮

Tachan用手指著”這裡”這樣引誘Kame過去..XD
接著兩人互看
Kame就把Tachan的拉鍊拉下來
Tachan也把Kame外套拉下來
Kame自己把蝴蝶節拿下 (天阿~到底有多ero啦!XD)

[PIERROT]
小丑裝畫的有點不一樣

[WIND]
晚場
改的歌詞是"まだ見ぬ味噌ﾗｰﾒﾝ(拉麵)”

接著Junno在唱時
Koki也進來亂入
丟球時燈光按下來
等燈光亮時變成Koki在丟球
接著一起後翻

[愛しているから]
午場
中間有小咳嗽
最後用韓文說了我愛你

晚場
河合 “今天綁頭髮很sexy喔!”
Kame “謝謝!”

河合 “最後了喔! 好寂寞喔!不能再看到KAT-TUN了!””
河合 “阿~還有DBS!每天都會見到!”
Kame “Live結束後大概還有一星期?”
Kame “大概有60天的演出呢!”
河合 “很開心呢!”
Kame “ㄝ?你也有演嗎”
河合 “Fumikyun也有喔!” (河合的小名)
Kame “好噁心喔!快回去!”　ＸＤＤ

在唱歌時
“たとえば～　もしこの・・　阿???” (唱錯…XD)
唱錯時
觀眾 “Kyaaaaa”
又開始唱時
觀眾 “Kyaaaaa”
Kame “那個….你門這樣我很難再繼續唱耶…” XDDD
Kame “噓~~~~~”
觀眾 “Kyaaaaa”
Kame “噓~~~~拜託囉!!”

最後把左手舉高
右手出勝利的pose

最後一段 例えば 之前的 "愛しているから" 改成"我愛你"
用中文啦!!!用中文耶!!!!我的天阿!!! XD

[PEAK]
晚場
Kame濕髮登場
Jin出場時說 “木村ｶｴﾗ也是我的!”

[Jumpin’ Up]
Jin笑的很開心!

Kame和Koki似乎在這段都會跳一個舞步
晚場Jr.也跟他們一起跳

[MC]
午場
似乎Jin講了很多話..XD
Jin “可以說一個事嗎?”
Jin說到他昨天作了按摩
按摩的歐巴桑一直說”ﾅｰｼｬ(nasha)”
毆巴桑案的很用力也很痛
他也覺得非常吵

Jin “可以輕一點嗎?”
毆巴桑 “我知道了!”
結果還是很用力、很痛、這個死老太婆….XD
一直講ﾅｰｼｬ真的太吵了
最後5分鐘Jin就對歐巴桑說 “那個…可以請安靜一點嗎??” XDD
毆巴桑 “我知道了!”

最後出去開門時又講了” ﾅｰｼｬ”

Jin “這裡的人都這樣講嗎?"
觀眾沒回答….XDD
接著KT都一直說ﾅｰｼｬ的鬧他…XD

Kame “昨天吃了多羅波蟹”
講到昨天除了Koki外其他五人一起去吃壽司 (撲~Koki你跑哪!!)
Tachan “赤西很有趣呢!”
Kame “吃了一口飯後說”這是akitanimachi嗎?”
店裡面的人說”這是sasanishiki” “

中丸 “選擇海膽要看新鮮度、顏色和形狀”
Jin “也要看捕捉的人!”

最後的模仿
因為是北海道最後一場就來個special melody
Kame SOLO舞蹈+學Michael Jackson傾斜的中丸?+在MS唱青天霹靂的Jin

晚場
Kame “konnichiwa”
觀眾 “konnichiwa”
Kame “是阿~~”
觀眾 “是阿~~” (是在演什麼…XD)

Kame在宣傳的時候Jin不在
之後出來時說他去廁所 (也太自由…XD)
Tachan “Yo!尿尿王子!” XDDD
Jin還在Koki的衣服上擦手
Koki “不要拿你上廁所的手碰我!” XDD

給觀眾看幾頁寫真集的內容
Tachan的那頁照在大螢幕
Tachan “很不好意思不要照了啦!!” XD

宣傳中丸的劇
中丸 “據今30年前….”
Kame “我們五人還沒出生呢!”
中丸 “我也還沒出生啦!”
Kame “Ne~Ne~爸爸!”
中丸 “kora!!!”

最後送海報送四張

[REAL FACE]
午場
前面的rap是Junno
後面的rap也是Junno
還一邊作著伏地挺身唱!

Junno還裸著上半身
結果被Jin說”Junno真的很無聊” XD

晚場
一開始又是重い～軽い～
前面rap是Kame和Junno
Jin SOLO是Koki
後面的rap Koki一連教了三個名字
Koki “Yuichi, Jin, 我!”
就三人一起唱 (好想看啦!)

Kame和Koki又跳了はんにゃ的舞!
Kame還摸了Junno的屁股

[Tachan SOLO]
晚場唱Dictator時
MP的服裝登場
舞者是Wonder的舞者兩人

[WHITE WORLD]
Koki的衣服上有寫KAT-TUN

中丸的頭髮似乎又被Kame弄了…XD

[Wonder]
Jin有戴太陽眼鏡，但沒有戴帽子

晚場
Jin “大家請把手燈和扇子關掉，請全部都關掉!”
Jin “阿~扇子關不掉(笑)” XDDD
Jin “不關掉的我是不開始喔!”

接著中間Koki和Junno亂入跳舞
兩人free dance
Koki和Jin就大扭腰….XD

沒有打分數

[魔術小短劇]
午場
Kame出場就把氣球丟到Koki身上
Koki又把氣球丟回去
觀眾 “Fu~~~~”
Kame “聲音有點太小聲?”
對Kok說 “你不覺得嗎?”

Kame開始唱 “Chararararara~”
還一邊倒酒一邊唱

Jin出場也學新世紀福音戰士
說他有”AV field” (應該是AT…XD)
Tachan也在途中加入話題
當然又是A的…XD

Jin和Tachan都帶了眼罩出場
而且都用女生口氣在講話
Jin “我是綾波ﾚｲ” (女生口氣)
Tachan “我是馬並みレイ” (也是女生口氣)
(Tachan你在亂說什麼啦!!!!  XDDD)

Jin “你可以騎到我身上”
Tachan “我只想要騎到Kame身上”
Jin “我是絕對不騎的”

Koki “有拿打火機嗎?”
Jin “我是沒有拿假的棒子喔?”
Tachan “我也是”

Tachan “那我是拿什麼呢?我是拿馬並み棒子”
Jin “我不是拿馬並み的棒子!但是假的棒子有喔” (在亂講什麼啦!)
Tachan “有點太興奮了!”

Jin “什麼?這樣微妙的感覺~~~~好吧!開始執行任務”
(拿出棒子)
Tachan “很硬呢!”
Jin “還可以點火喔!”
Tachan “我點嗎?”

(把棒子放在跨下)
Jin “這樣的話我也是馬並み” (天阿~~)
Koki “很細小的馬並み耶!”
Tachan “太師裡了吧!我的才不小勒!”

Jin “感覺不到客人的反應”
Tachan “那走吧!”

(要走時)
Jin “什麼都感覺不到~”
Koki “我阿……很努力吧?” XDDD
(如果看到這邊還不知道馬並み什麼意思的話請google…XD)

晚場
因為又跳了Wonder
Koki似乎有點趕..XD

Kame出場
Kame “這裡是哪裡阿?”

Koki是似乎是右臉寫著JOKER?
Kame就開始用Koki說rap的語調講話
Kame “J O K E R~”
Kame “這是紅酒喔~”

在倒紅酒時
Kame “Fu~~Fu~~ Fu~~Fu~~”

Koki喝了後，Kame幫Koki擦嘴
接著唱LOTTE CM的BGM” お口の恋人”
手帕就飛走了!”
Kame “LOTTE” 然後跑出去追手帕

要出場時
Kame “你先去洗澡睡覺喔~”
Koki “今天也出汗了…” XD

Tachan出場
Tachan “好熱阿~”
也有開黃腔

Jin唱著新世紀福音戰士的曲子出場
還帶著白色假髮
Jin “Hi~My name is Michael Jinkson” XDD
Jin “我是Jin的朋友!WONDER很棒呢!!這個國家的人也能跳阿!
我的故鄉阿~就有點普通了!
Jin說阿~~~我的SOLO控也不會用到手燈的!” (ㄝㄝㄝ???是要辦嗎?XDDD)

接著又要用火星棒開黃腔
Koki連忙阻止…..XDD
Jin “我的棒子一點也不細喔” XDD

Koki “最後又隨心所欲的亂講話了!真的很抱歉”
Koki 又跪了 (唉優~笑死我)
(是說最後一天就給他黃腔全開嗎? XD)

[WILDS OF MY HEART]
晚場
Jin SOLO部分給Koki唱
Koki SOLO部分給Jin唱

[NEIRO]
晚場
Jin唱到” 君が奏でる”改成” 俺が奏でる”
最後說了”Thank you”

[Will be All Right]
Kame和Koki是在Arena用走的!!
似乎staff追出去..XD

Kame丟了飛盤又丟了浴巾
最後說”真的很謝謝大家(本当にありがとうございました)”

[其他]
午場 15:24結束
晚場 19:22結束

有REPO說到
親子席第一列的爸爸在丟飛盤時拿到了Kame的飛盤
然後那個爸爸又是海報當選
(真好~~XDDD)









Break the Records Summer Tour REPO:
[KAT-TUN] 7/22 沖繩初日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 7/23 沖繩二日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 7/31仙台初日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/1仙台二日午場曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/1仙台二日晚場曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/2仙台三日午場曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/2仙台三日晚場曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/7-8廣島一二日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/9廣島三日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/11福岡初日曲目+REPO
[KAT-TUN] 8/12 福岡二日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/12晚場小短劇分享 (赤西部份) 
[KAT-TUN] 8/13 福岡三日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/15新瀉初日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/16新瀉二日曲目+REPO
[KAT-TUN] 8/21 北海道一日曲目+REPO 
[KAT-TUN] 8/22 北海道二日曲目+REPO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
後記:
今年的控全部結束了耶!
老實說就像河合說的
真有點寂寞阿~~

今年的控真的讓我覺得很不一樣
不僅自己有幸參加了幾場
又從第一場REPO寫到最後一場
所以不僅KAT-TUN Break the Records
我自己也Break the Records....XD
當然money spent也Break the Records (淚) XDDDDDD

但真的很開心!!
很想要讓大家看到那麼棒的KAT-TUN六人
雖然有時候真的翻譯翻好幾個小時
或是又去查單字(但事實證明翻REPO日文真的不會進步...XD)
其實還是有很多錯誤(真的很對不起!!!!)
到最後還是有很多很棒的網友提供訊息
真的很謝謝!!

不過最謝謝的還是KAT-TUN啦!
其實有時候看他們那麼趕的行程真的很心疼
但又自私的很想要看到他們的表演
所以終於結束後其實真替他們鬆口氣呢!

真的!
"KAT-TUN お疲れ様でした!!!"

謝謝為我們帶來這麼棒的回憶!!^_^

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tag: KAT-TUN, REPO, Break the Records, 北海道, 札幌, 演唱會, 傑尼斯, 夏控