一直忘記放上來……XD (後面有24TV分享!)
音樂請點這↓
**以下拼音和假名是自打，若看到錯誤請指正，謝謝!**
愛しているから
演唱 亀梨和也
作詞 亀梨和也 Satomi 川村結花
作曲 川村結花
例(たと)えば もしこの夜(よる)
ta to e ba mo shi ko no yo ru
即使今夜
僕(ぼく)が君(きみ)を失(うしな)ったとしても
bo ku ga ki mi o u shi na tta to shi te mo
我失去了你
忘(わす)れないよ 僕(ぼく)は君(きみ)を
wa su re na i yo bo ku wa ki mi o
也請你不要忘記
愛(あい)しているから…
a i shi te i ru ka ra
我一直都是愛著你的
短(みじか)いキスを そっと交(か)わすと
mi ji ka i ki su o so tto ka wa su to
簡短的親吻
月明(つきあ)かりの中(なか)に
tsu ki a ka ri no na ka ni
在明月初升的朦朧中
柔(やわ)らかく 感(かん)じるたび
ya wa ra ka ku ka n ji ru ta bi
每當感受那柔軟的觸感
こぼれる愛情(あいじょう)
ko bo re ru a i jyo u
愛就溢滿心中
笑(わら)い声(ごえ)とか 悲(かな)しい顔(かお)を
wa ra i go e to ka ka na shi i ka o o
歡笑聲也好 傷心的表情也好
沢山(たくさん)見(み)てきたけど
ta ku sa n mi te ki ta ke do
我們都互相見證著彼此
初(はじ)めて見(み)るその姿(すがた)は
ha ji me te mi ru so no su ga ta wa
初次見你那時的樣子
僕(ぼく)を戸惑(とまど)わせた
bo ku o to ma do wa se ta
我真的動搖了
カギ掛(か)けて
ka gi ka ke te
向著那被封閉心靈
そっと心(こころ)の中(なか)に
so tto ko ko ro no na ka ni
靜靜的
ありがとうさえも
a ri ga to u sa e mo
就連感謝的話語
君(きみ)の 心(こころ)に 届(とど)けてなくて
ki mi no ko ko ro ni to do ke te na ku te
也沒能傳達給你
果(は)てなく続(つづ)く線路(みち)の中(なか)に
ha te na ku tsu zu ku mi chi no na ka ni
在這無盡前延的路途中
君(きみ)は 何(なに)を想(おも)うの
ki mi wa na ni o o mo u no
你在想些什麼呢
忘(わす)れないで
wa su re na i de
請不要忘記
その心(こころ)の
so no ko ko ro no
讓我留在你的心裡
傍(そば)にそっと居(い)させて
so ba ni so tto i sa se te
永遠陪伴你
悔(くや)しい気持(きも)ち 闇(やみ)に隠(かく)して
ku ya shi i ki mo chi ya mi ni ka ku shi te
將後悔的心情隱藏到黑暗的角落
ふざけていたあの頃(ころ)
fu za ke te i ta a no ko ro
曾經肆無忌憚的我們
退屈(たいくつ)な大人(おとな)に
ta i ku tsu na o to na ni
雖然終歸要轉變為
なる予定(よてい)だったけど
na ru yo te i da tta ke do
無趣的大人
カギ掛(か)けてた
ka gi ka ke te ta
可是 我要將那封閉的心靈
心(こころ)そっと開(あ)けて
ko ko ro so tto a ke te
輕輕開啟
ありがとうという言葉(ことば)
a ri ga do u to i u ko to ba
這次感謝的話語
君(きみ)に 今(いま)届(とど)くかな
ki mi ni i ma to do ku ka na
一定要在此刻傳達給你
果(は)てなく続(つづ)く線路(みち)の中(なか)に
ha te na ku tsu zu ku mi chi no na ka ni
在這無盡前延的路途中
君(きみ)は 何(なに)を想(おも)うの
ki mi wa na ni o o mo u no
你在想些什麼呢
忘(わす)れないで
wa su re na i de
請不要忘記
その心(こころ)の
so no ko ko ro no
讓我留在你的心裡
傍(そば)にそっと居(い)させて
so ba ni so tto i sa se te
永遠陪伴你
(口琴)
(吉他 solo)
君(きみ)との日々(ひび)
ki mi to no hi bi
有時我會回想起
そっと想(おも)い返(かえ)しては
so tto o mo i ka e shi te wa
和你在一起的時光
ひとりじゃないこと
hi to ri ja na i ko to
那時你告訴我說
君(きみ)が僕(ぼく)に教(おし)えてくれた
ki mi ga bo ku ni o shi e te ku re ta
"你並不是獨自一人"
君(きみ)が苦(くる)しい時(とき)は 誰(だれ)より
ki mi ga ku ru shi i to ki wa da re yo ri
讓我下定決心在你痛苦的時候
味方(みかた)になると決(き)めた
mi ka ta ni na ru to ki me ta
比誰都要執著的支持你
忘(わす)れないで 僕(ぼく)は君(きみ)を
wa su re na i de bo ku wa ki mi o
請不要忘記
愛(あい)しているから
a i shi te i ru ka ra
我一直都是愛著你的
例(たと)えば もしこの夜(よる)
ta to e ba mo shi ko no yo ru
即使今夜
僕(ぼく)が君(きみ)を失(うしな)ったとしても
bo ku ga ki mi o u shin a tta to shi te mo
我失去了你
忘(わす)れないよ 僕(ぼく)は君(きみ)を
wa su re na i yo bo ku wa ki mi o
也請你不要忘記
愛(あい)しているから…
a i shi te i ru ka ra
我一直都是愛著你的
忘(わす)れないよ 僕(ぼく)は君(きみ)を
wa su re na i yo bo ku wa ki mi o
也請你不要忘記
愛(あい)しているから…
a i shi te i ru ka ra
我一直都是愛著你的
[感謝Ivy分享中文歌詞!]
這首歌真的是我夏控最愛阿!!!!
而且Kame的聲音唱這種歌好適合
看到中文歌詞真的也很感動!
就真的是濃濃的愛意!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
後記:
(很長的後記..XD)
這週末真的大爆走
先是Helpless Night已經上架
再來Photobook也發行了!!
日本怎麼那麼愛偷跑啦!!!
Photobook照片也太優!!!
一開始沒先訂真的是失策..=.=||
接著居然有Kame去Jr控給歌迷聞香的畫面!!!(爆)
那歌迷跟被赤西注視下唱歌的歌迷都是生命圓滿第一名啦!!!
太幸福!
這週末又是Arashi 10週年國立控
5X10這首歌也太令人感動了吧!!!
還有24TV也是讓我一直流淚的節目
而且等了好幾個小時終於讓我等到Kame!!
Kame看kame好可愛啦!↓
[感謝suzuki分享!!!]
還有復活的修二與彰↓
但最後的大高潮是今年馬拉松參與者-イモト跑到終點那段
真的好心疼讓一個年輕女生這樣跑
但看著大家給她大大的加油又很感動
最後承諾要給イモト擁抱的小手
看到イモト回來整個往她那去撲
非常用力的抱起來又摸頭
兩人也都哭了
我也哭得亂七八糟…XDDD
24TV真的很棒阿!
NEWS辛苦了!
不知道KT有沒有機會再主持阿!!!XD
24TV相關影片
ズームイン!!SUPER NEWS - 24時間テレビ
2009年度24時間テレビ愛は地球を救うウォーターボーイズ編
希望~YELL (NEWS)
手影絵ショー(小山)
飛鏢旅行 (亮)
青春Amigo (P和龜)
イモト抵達終點 (小手) <---超感人!!!
感謝這週末陪我一起亂吼的朋友阿!!XDDDDDDDD
從KT吼到イモト....XD
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tag: KAT-TUN, 龜梨和也, 愛してるから, NEWS, 24小時TV, 歌詞
全站熱搜
留言列表
檸檬汁在日本 (3)